2025

Installation

Les eaux dormantes (still waters) take the form of puddles whose volume is determined by social, economic or demographic quantification, at a rate of one metric drop (0.05 ml) per unit. Les interdit·es uses statistics from the Bank of France listing the number of people registered in the Central Check Register as having been banned by banks or courts from issuing checks (latest report published by the Observatory of Banking Inclusion, 2024). It forms a puddle of 39.68 liters.

Presented as part of the Titanium Exposé exhibition (curated by Guillaume Constantin) at Instants Chavirés, from March 29 to April 13, 2025.

Les eaux dormantes prennent la forme de flaques d’eau dont le volume est déterminé par une quantification sociale, économique ou démographique, à raison d’une goutte métrique (0,05 ml) par unité. Les interdit·es reprend une statistique de la Banque de France recensant le nombre de personnes inscrites au Fichier central des chèques au titre d’une interdiction bancaire ou judiciaire d’émettre des chèques (dernier rapport publié par l’Observatoire de l’inclusion bancaire, 2024). Elle forme une flaque de 39,68 litres.

Activée dans le cadre de l’exposition Titanium Exposé (commissaire Guillaume Constantin), aux Instants Chavirés, du 29 mars au 13 avril 2025.